virg2kells
grand fan
Nombre de messages : 3578
Age : 40
Date d'inscription : 27/11/2007
 |  Sujet: Kells in Spain  Jeu 12 Fév 2009 - 9:59 | |
| On May 30 th, we will be playing in La Nave, in Manises, near Valencia in Spain! | |
|
Dragan
grand fan
Nombre de messages : 4294
Age : 47
Localisation : Sur mon trône avec ma Reine Marionita à mes côtés
Date d'inscription : 07/11/2008
| | Sujet: Re: Kells in Spain Jeu 12 Fév 2009 - 10:07 | |
| Congratulations, Kells becomes an international band  | |
|
Stargazer
grand fan
Nombre de messages : 4441
Age : 44
Localisation : Entre Versailles (cher ami...) et Trappes (wesh gros !)
Date d'inscription : 28/11/2008
| | Sujet: Re: Kells in Spain Mar 17 Fév 2009 - 1:51 | |
| - virg de kells a écrit:
- On May 30 th, we will be playing in La Nave, in Manises, near Valencia in Spain!
El 30 de Mayo, Kells tocara vivo en La Nave, en la ciudad de Manises, cerca de Valencia.Sait-on jamais, ça peut servir de traduire l'annonce en Espagnol. Quizas, traducir este anuncio en español podria ser importante.J'ajoute que, sans prétendre être bilingue, j'dois pouvoir faire des trad' en espagnol des news importantes. Sin prentender hablar espagnol perfectamente, you puedo hacer algunas traduciones, para las noticias mas importantes. | |
|
Hervé
grand fan
Nombre de messages : 2473
Age : 57
Localisation : Besançon
Date d'inscription : 15/11/2008
| | Sujet: Re: Kells in Spain Mar 26 Mai 2009 - 22:50 | |
| a la condicion expresa que no pongas demasiadas letras dentro de las palabras  you = yo???  )  esto es una broma Stargazero ! | |
|
benedicte
grand fan
Nombre de messages : 213
Age : 27
Localisation : Pres de Rouen !!
Date d'inscription : 24/06/2009
| | Sujet: Re: Kells in Spain Mar 30 Juin 2009 - 18:42 | |
| Desoler mais je vai commencé l'espagnole l'an prochain...
Je ne compren presque rien a ce que vous raconter ( heureusement que Stargazer met les traduction francaise ) MDR | |
|
NocturnusysKikoo
grand fan
Nombre de messages : 277
Age : 30
Localisation : Marseille
Date d'inscription : 13/07/2009
| | Sujet: Re: Kells in Spain Mar 14 Juil 2009 - 13:43 | |
| Sorry, I don't understand ! | |
|
Isma_Vieira
Nouveau
Nombre de messages : 23
Age : 39
Localisation : Spain
Date d'inscription : 17/03/2009
| | Sujet: Re: Kells in Spain Mer 12 Mai 2010 - 17:50 | |
| I will stay in Sevilla concert... only 14 days!!! I'm impatient!!! I put the Spain concerts info in some forums of music.. i hope more people go to see Kells in action! See you in Sevilla  | |
|
Contenu sponsorisé
| | Sujet: Re: Kells in Spain | |
| |
|
